لاطيني لفظن جا مثال - انسائيڪلوپيڊيا

وڊيو: 🇻🇦 Glória X10(+2) [Preces in lingua latína ecclesiástica]

مواد

لاطيني جي اهميت
لاطيني ۾ جملن جا مثال

جي لاطيني اها انسانيت جي ارتقا ۾ هڪ تمام پراڻي ۽ بنيادي isولي آهي ، جيڪا مڪمل طور تي اولهه جي ثقافت کي ختم ڪري ٿي. اها اها thatولي هئي جيڪا رومي سلطنت ۾ spokenالهائي ويندي هئي ، جيتوڻيڪ ان وقت ڪيترائي ماڻهو پڙهيل لکيل نه هئا ۽ پڙهي يا لکي سگهندا هئا.

اھڙا ڪيترائي لفظ آھن جيڪي اصل ۾ لاطيني ouncedوليءَ ۾ ظاھر ڪيا ويا ھئا ۽ اھڙيءَ طرح مغربي ثقافت ۾ ڪرسٽل ٿي ويا ھئا ، ان سان گڏوگڏ لاطيني يا لاطيني inالھين ۾ اظهار جيڪي روزمره جي زندگيءَ ۾ استعمال ٿيندا آھن.

پڻ ڏسو: لاطيني آواز اوور

لاطيني جي اهميت

قانون ۾ س significant کان اھم تعاون لاطيني madeوليءَ ۾ ڪيو ويو ، جنھن تي عدالتي نظام جيڪي ا Westernڪلهه جي اڪثر مغربي ملڪن تي حڪومت ڪري رھيا آھن. ان کان علاوه ، آھن تمام اھم مددون سائنس ، طب ۽ حياتيات جي مھربانيون لاطيني ۾ لکڻين جي ڪري.

عيسائيت لاطيني کي عبادت ۽ آفيس جي asولي طور اختيار ڪيو ، ۽ هڪ ڊگھي عرصي تائين (اهو چئي سگهجي ٿو ته سترهين صديءَ جي آخر تائين) ، عوام ۽ religiousيون مذهبي تقريبون صرف هن inوليءَ ۾ منعقد ڪيون ويون. ان جي حيثيت ”مئل languageولي“ جي طور تي ان کي ڏئي ٿي هڪ قسم جي غير مستحڪم ، جيڪا يقيني بڻائي ٿي انجيل جي روحاني ورثي جي وفادار منتقلي.

لاطيني ۾ جملن جا مثال

سلام مريم ، مڪمل مفت ، ڊومينس ٽيڪم. Benedicta tu in mulieribus، et benedictus fructus ventris tui، Iesus. سانڪتا ماريا ، ميٽر ڊي ، يا پرو پرو نوبس پيڪيڪاٽيبس ، نونڪ ، ايٽ ان هورا مارٽيس نسٽرا. آمين.

ترجمو: سلام مريم ، فضل سان ،رپور ، خداوند توھان سان آھي ، برڪت وارا آھيو توھان عورتن ۾ ۽ برڪت آھي توھان جي پيٽ جو ميوو ، عيسيٰ. خدا جي ماءُ ، دعا ڪريو اسان لاءِ گنھگار ھاڻي ۽ اسان جي موت جي گھڙيءَ ۾. آمين.

سب ٽيوم پراجيڊيم ڪنفگيمس ، سينڪاٽا دي جينيٽريڪڪس. اسان جي بي عزتي ۽ برطرفي لازمي ضرورتن ۾ ، ھليو ويو ھڪڙو پيڪوليس ڪنڪٽيز ليبرا نوس سيمپر ، ڪنوار گلوريوسا ۽ بينڊيڪٽا. آمين.

ترجمو: توھان پرواز ڪري سگھوٿا پنھنجي سرپرستيءَ لاءِ ، ماءُ ، اي خدا جو ھڪڙو مقدس. اسان جون دعائون اسان جي مدد ڪن ٿيون اسان جي ضرورت ۾ ، بلڪه اسان کي بچائي ھر خطري کان ، اي شاندار ۽ برڪت وارو. آمين.

پيءُ جو پالڻھار ، جيڪو ڪليس ۾ آھي ، مقدس نالو ٽوم. Adveniat regnum tuum. Fiat Voluntas tua، sicut in caelo et in terra. پينم نوسٽرم ڪوٽيڊينم دا نوبس هودي ، ۽ ڊيمٽيٽ نوبس ڊيبتا نوسٽرا سِڪٽ ۽ اين ڊس ڊيمٽيمس ڊيبيوٽريبس نسٽريس. Et ne اسان کي تنقيد ۾ وجھندو آھي ، اirst اسان کي آزاد ڪري ٿي خراب. آمين.

ترجمو: اسان جو پيءُ ، جيڪو آسمان ۾ آھي ، تنھنجو نالو پاڪ ڪيو وي. تنهنجي بادشاهي آئي. توھان جي مرضي پوري ڪئي ويندي ، جيئن آسمان ۽ زمين تي. ا today اسان کي اسان جي روزاني ماني ڏيو ۽ اسان جا قرض معاف ڪريو جھڙيءَ طرح اسان پنھنجن قرضدارن کي معاف ڪريون ٿا. ۽ اسان کي آزمائش ۾ نه وجھ ، پر اسان کي برائيءَ کان بچاءِ. آمين.

ورجينم ڪسٽمز ۽ پيٽر ، پاڪ جوزف، cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit؛ te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor، ut me، ab omni immunditia praeservatum، uncontaminated mind، pure corde et chaste corpore Jesu et Mariae semper facias castissime famulari. آمين.

ترجمو: ڪنوار ۽ پيءُ جو سرپرست ، سينٽ جوزف ، جنھن جي سار سنال عيسيٰ مسيح ۽ مريم جي وفادار ورجن محنتي ھئي ، ۽ انھن مان ھر ھڪ پيارا ڪپڙا ، عيسيٰ ۽ مريم ، مان توھان کي عرض ڪريان ٿو ، مان توھان کي عرض ڪريان ٿو ان جي ذريعي. ، انھيءَ ترتيب سان ته ، محفوظ ڪيو و everyي ھر گندي دماغ کان ، بي عيب ، بنا يادن جي دماغ سان ، پاڪ دل ۽ پاڪ جسم ، ھميشه و Jesusيڪ پاڪائيءَ سان عيسيٰ ۽ مريم جي خدمت ڪريو. آمين.

Omnes beatorum Spirituum ordines: پرو پرو نوبس. Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite pro nobis.

ترجمو: ڪنوارين ۽ پيءُ جو سرپرست ، سينٽ جوزف ، جنھن جي سار سن Jesusال حضرت عيسيٰ مسيح جي معصوميت ۽ وفادار ورجن مريم سان آھي. برڪت واري روح جا س orders حڪم ، اسان لاءِ دعا ڪريو. س Godئي خدا جا بزرگ ، اسان لاءِ دعا ڪريو.

Deus، qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione documentisti، da nobis in eodum Spirit straight Sapere، et de ejus semper consolatione gaudere. آمين.

ترجمو: خدا ، جنھن پاڪ روح جي وفادارن جي دلين کي سيکاريو ، اسان توھان کان پ askون ٿا سا sameي روح جي وسيلي ، انھيءَ جي تسليءَ لاءِ. آمين. برڪت واري روحن جا حڪم ، اسان لاءِ دعا ڪريو. س Godئي خدا جا بزرگ ، اسان لاءِ دعا ڪريو.

Deo Patri sit glória، Et Fílio، qui a mórtuis Surréxit ، ac Paraclito ، In saeculórum saécula. آمين.

ترجمو: پيءُ ، انھن لاءِ جيڪي مري ويا ۽ اٿيا ، ھميشه لاءِ. آمين.

گلوريا پيٽري ، ۽ فليو ، ۽ اسپيري سانڪٽو. Sicut erat اصول ۾، et nunc، et semper، et in saécula sacculórum. آمين.

ترجمو: پاڪ آھي پيءُ ۽ پاڪ روح لاءِ. جيئن شروعات ۾ ، ھاڻي ۽ ھميشه ۽ سدائين. آمين.

Credo in Deum Patrem omnipotentem، Creatorem caeli et terrae. Et Iesum Christum ، Filium eius unicum ، Dominum nostrum، qui conceptus est de Spiritu Sancto، natus ex Maria Virgine، passus sub Pontio Pilato، crucifixus، mortuus، et sepultus، descenit ad inferos، tertia die resurrexit a mortuis، ascendit adecete. sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis، inde venturus est iudicare viva et mortuos. ڪريڊو ان اسپيٽرم سينڪٽم ، سينٽم ايڪليسيم ڪيٿولڪام ، سينڪٽريم ڪميونيوينم ، ريميشنيم پيڪيڪٽرم ، ڪارنس ري ريجريشن ، ويٽام ايٽرنام. آمين.

ترجمو: مان م believeان ٿو خدا تي قادر مطلق پيءُ ، پيدا ڪندڙ آسمان ۽ زمين جو. مان عيسيٰ مسيح تي يقين رکان ٿو ، سندس اڪيلو فرزند ، اسان جو خدا ، جيڪو پاڪ روح سان wasائو ھو ، ورجن مريم مان bornائو ، پونٽيئس پائليٽ جي ھي sufferedان مبتلا ٿيو ، صليب تي چاڙھيو ويو ، مري ويو ۽ دفن ڪيو ويو ، دوزخ ۾ ھيnded لٿو ، ٽئين ڏينھن تي ھو اٿيو. وري مئلن مان ، ۽ آسمان ڏانھن چڙھي ويو ، پيءُ جي سا handي ھٿ تي وي sittingل اچي جيئرن ۽ مئل جو فيصلو ڪرڻ لاءِ. مان سمجھان ٿو پاڪ روح ، پاڪ ڪيٿولڪ چرچ ، بزرگن جو اتحاد ، گناھن جي معافي ، جسم جي وري جيئري ٿيڻ ۽ دائمي زندگي. آمين.

يادگار ، اي پيسيما ڪنواري ماريا، a saeculo non esse auditum، quemquam ad tua currentem praesidia، tua implorantem auxilia، tua petentem suffragia، esse derelictum. Noli، Mater Verbi، verba mea despicere؛ sed audi propitia et exaudi.

ترجموياد رکو ، اي تمام پرھيزگار ورجن مريم ، اھو اھو ڪڏھن به نه beenو ويو آھي ته ڪو به توھان جي حفاظت ۾ نه آيو آھي ، توھان جي مدد جي درخواست ڪندي ، توھان جي شفاعت. ھن اعتماد سان متاثر ٿي ، توھان ڏانھن ، اي ورجن ماءُ ، مان ڊوڙان ٿو ، اچڻ کان پھريائين مان بي standو آھيان ، گنهگار. اي اوتار لفظ جي ماءُ ، رحم listي ٿو ۽ جواب ڏئي ٿو.

عيسو ، ماريا ، يوسف، vobis cor et animam meam dono. آئيسو ، ماريا ، يوسف ، ايڊسٽٽ ميهي انتهائي سخت تڪليف ۾. يسو ، ماريا ، يوسف ، رفتار ۾ vobiscum dormiam et requiescam.

ترجمو: عيسى ، مريم ۽ يوسف ، مون کي منهنجي دل ۽ جان ڏي. يسوع ، مريم ۽ يوسف ، تڪليف ۾ مدد ڪن ٿا. يسوع ، مريم ۽ يوسف آرام سان ننڊ ۽ آرام سان.