![Pseudo-Anglicism](https://i.ytimg.com/vi/4ufoPTgPq5I/hqdefault.jpg)
مواد
جيAnglicism اھي اصطلاح آھن جيڪي انگريزي inوليءَ مان نڪتل آھن ، پر جيڪي اسپين طرفان ورتا ويا ھئا ۽ اسپينش inوليءَ ۾ تقريرن ۾ شامل ڪيا ويا ھئا. مثال طور: پارڪنگ ، وائي فائي.
اينگليزم هڪ قسم جي پرڏيهي ،ولي آهي ، اها آهي ، لفظن جو استعمال س vocني لفظن مان foreignارين کان اسپين تائين.
Anglicism تمام عام آھي ڪجھ پروفيشنل شعبن ۾ ۽ اصطلاحن ۾ ٽيڪنالاجي ۽ رابطي سان. وڏو تعلق جيڪو انھن علائقن ۾ موجود آھي اھو ضروري بنائي ٿو ته عام ٽيڪنيڪيون استعمال ڪن مختلف languagesولين لاءِ ، ۽ ترجمو ڪرڻ کان پاسو ڪن ھر ھڪ لفظ جو جيڪو اچي ٿو نئين تحقيق ۾.
اتي مختلف قسم جا آھن Anglicism: ڪجھ لفظ آھن يونٽ طور ۽ areيا آھن و moreيڪ جملن وانگر ، ڊگھو اظهار. ئي طرف ، ڪي اينگليزم آهن جن وٽ ترجمو ٿيڻ جو ڪو طريقو ناهي ، thatيا جيڪي ترجمو ڪري سگهجن ٿا پر ان کي نه چونڊيو ويو آهي becauseو ته انگريزيءَ ۾ تصور جي س theاڻپ ان کان و greaterيڪ آهي جيڪا ترجمو ڪري سگهي ٿي ، ۽ thatيا جيڪي. سا planeئي جهاز تي آھن پر Anglicism بہ استعمال ٿئي ٿو.
اھو توھان جي خدمت ڪري سگھي ٿو:
- پرڏيهي
- زنانيات
Anglicism جا مثال
پسمنظر | ڪلپ | لنچ |
بينر | آرام | ماڻهو |
پب | عمده | مارڪيٽنگ |
istَرَ | حق اشاعت | ماسٽر ڊگري |
بلاگ | َڪَڻُ | يڪ آهي |
بلو | اي ميل | پارڪنگ |
بلوٽوٽ | فيشن | پوسٽر |
بومرانگ | فليش | درجه بندي |
باڪسر | پورو | سینڈوچ |
بدمعاشي ڪرڻ | ساڪر | خريداري |
نو | گيراج | شارٽس |
نقد | مقصد | ڏيکاريو |
ڪاسٽنگ | شوق | اسمارٽ فون |
چانس | انٽرنيٽ | اسپيڪر |
گپ | جينس | روڪيو |
چيڪ | جونيئر | سرف |
ڪلڪ ڪريو | ن | ويسڪي |
جي تابعداري ڪريو:
آمريڪنزم | گوليون | لاطينيات |
Anglicism | جرمنزم | لوسيزم |
عربن | Hellenisms | ميڪسيڪو |
آثار قديمه | ذات پات | ڪيچيوزم |
بربادي | اطالويات | واسڪوزموس |