مواد
جي اطالويات آهن اطالوي لفظ يا محاورا جيڪي usedين غير ملڪي languagesولين ۾ استعمال ٿين ٿا (جهڙوڪ اسپيني). مثال طور: بيئر ، ڪازو ، الوداع.
اھو عام طور تي انھيءَ ڪري ٿئي ٿو ماضيءَ جي ڪري جيڪو bothنهي ملڪن کي متحد ڪري ٿو رواج ، ثقافت ، فن ، موسيقي ، معدي ، فن تعمير وغيره جي لحاظ کان. لڏپلاڻ جيڪا آفريقي ۽ لاطيني آمريڪي ملڪ اٽلي ۽ اسپين کان متاثر ٿيا آھن اطالويزم جي قيام ۾ مدد ڪئي آھي.
ئي طرف ، اطالويزم (معياري اطالوي andولي ۽ ان جون lectوليون) داخل ڪيون ويون آھن اسپيني languageوليءَ ۾ becauseاڪاڻ ته اھي سا shareيا ئي محاورا آھن: لاطيني ، جيڪي ھن inوليءَ ۾ اطالوي saidالھين جي داخل ٿيڻ کي آسان ڪن ٿا.
ڪيتريون ئي اطالوي ismsوليون ڪاسٽيلين languageوليءَ ۾ متعارف ڪرايون ويون آھن ته جيئن loالھائيندڙ يا غير رسمي inوليءَ ۾ استعمال ٿين.
اھو توھان جي خدمت ڪري سگھي ٿو:
- پرڏيهي
- مڪانيات (مختلف ملڪن کان)
اطالويات جا مثال
- خبردار: صورتحال جيڪا ڪنھن شيءِ بابت احتياط ڏيکاري ٿي.
- حملو: ڪنهن شيءِ تي الڻ يا ٽپو ڏيڻ.
- اٽني: beيان ڏيڻ.
- اوانتي: ا aheadتي.
- بيڪن: جنھن وٽ پئسو آھي يا س goodي حالت ۾ آھي.
- بگالو يا بيگايو: بدصورت ڏسڻ وارو ماڻهو.
- ننifو: عام طور تي رومانوي موسيقيءَ جو مجموعو.
- بيرا: بيئر
- بارڊ ، بالڊو ، بارڊر: ڪنهن کي اشتعال ڏيارڻ لاءِ وڙهڻ ، تڪرار ، مسئلو يا گند پيدا ڪرڻ.
- بامبوچي: ٽڪڙن جي گڏي.
- بيريتا: خراب معيار واري شيءِ.
- Batifondo: خرابي.
- بوچر: ناڪام اهو عام طور تي لا examو ٿئي ٿو هڪ امتحان تي.
- بوچينچي: شور پيدا ڪرڻ.
- بوڊريو: بوريت.
- بسارڊا: ممتاز پيٽ يا پيٽ.
- ڪپڙا: باس.
- مهانگو: پيارا.
- ماسڪ: منافق ماڻهو.
- Catramine: اهو عام طور تي لا carsو ٿئي ٿو گاڏين تي جن ۾ خرابي آهي.
- ڪازو: ڦٽڪار وجهوس.
- چاٽا: موقعي پرست ماڻهو.
- خدا حافظ (Ciao): الوداع.
- چيٽو: اعليٰ سماجي معاشي حيثيت وارو ماڻھو جيڪو پنھنجي حالت ظاھر ڪري ٿو.
- شيڪاٽو: هڪ شخص جنهن وٽ س goodي نظر ناهي. اھو لاopو ٿئي ٿو مائوپڪ ماڻھن تي (جيڪي صاف فاصلي تي نظر نٿا اچن).
- چيٽو: loالھائڻ جو حڪم ڪنھن ماڻھوءَ جي خاموش رھڻ جو.
- ڪوپٽن: شام جو کا ofو.
- ڪوواچا: لڪائڻ جي جاءِ.
- چمچو: ج placeھ جتي پالتو جانور (atsليون يا ڪتا) سمھندا آھن.
- ڪوري: لفظ جيڪو استعمال ڪيو ويندو آھي ھڪڙي شخص کي خطاب ڪرڻ لاءِ جنھن لاءِ توھان کي پيار ڪندڙ احساس ھجي.
- ڪردا: شرابي.
- Deschavar: ڪنهن شيءِ کي لڪايو جيڪو لڪايو ويو هو.
- جادوگر: داغ يا گند کي ختم ڪرڻ مشڪل.
- اسڪابيو: الڪوحل مشروبات جو استعمال.
- اسڪراچر: ڪنهن شيءِ يا ڪنهن کي ظاهر ڪرڻ.
- ٿُڪَ (Spiedo): redاڙھو يا ا whiteو گوشت پچائڻ جو طريقو.
- ستارو: ڪجهه مارڻ.
- ڏسو: خوبصورت ۽ خوبصورت ڏسڻ وارو ماڻهو.
- فالوپا: دوا (خراب معيار).
- فيسٽيچولا: غير رسمي پارٽي.
- فياڪا: سستي.
- ڪنارو: fوڪرو يا .وڪري.
- ڪڪڙ: اھو حوالو ڏئي سگھي ٿو توھان جي ٽنگن کي استعمال ڪرڻ لاءِ ڪنھن شي کي بچائڻ لاءِ. ھن لحاظ کان ، اھو عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آھي ھڪڙي ماڻھوءَ جي حوالي ڪرڻ لاءِ جيڪو پنھنجي ٽنگن کي استعمال ڪري ، مثال طور ھڪڙو فٽبال پليئر جيڪو ڊبل ڪري (بال کي ڊاج ڪري).
- گنڊولا: شيلف هڪ مارڪيٽ ، اسٽور يا سپر مارڪيٽ ۾.
- مجموعي: درياءَ جي پليٽ جو اظهار جيڪو ظاھر ڪري ٿو ھڪڙو موٽو ماڻھو. ان جو مطلب اھو به ٿي سگھي ٿو ته ھڪڙو ماڻھو اعليٰ عزت وارو ھجي يا جنھن وٽ خاصيتون ھجن مireڻ جي.
- گارڊ: لفظ استعمال ڪيو ويو احتياط جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ يا اھو آھي ڪو خطرو.
- ليبورو: ڪم يا روزگار.
- لادري: چور يا اڙيل.
- لينيرا: garاڪر يا ماڻھو بغير وسيلن جي جيڪو عوامي روڊن تي رھندو آھي.
- بدمعاش يا مالاڊرا: شرارتي ڇوڪرو.
- منير: کائو.
- مينفريگا: بغير اهميت جي.
- منهنجو: عورت.
- مينگا: ڪا شيءِ جيڪا گھٽ قيمت يا گھٽ اهميت واري آھي.
- بل: فاسٽ فوڊ.
- مورفار: کائو.
- موفا: خراب مزاج.
- موليٽو: مدد جيڪا مصنوعي شيءِ مان ٿئي ٿي.
- پارلر: .الهايو.
- پيسٽو: ساس جو قسم. ان جو مطلب پڻ آھي مارڻ (ludوٽو ڪرڻ لاءِ).
- Kidار: boyوڪرو ، childار يا نوجوان.
- پنگا: بغير هٿيار جي چور.
- قابليت: ڪو به يا ڪو به.
- ريڪنٽو: tellايو يا حقيقتون ايو.
- سلام: صحت.
- سانتا: ڪوڙ يا ptionي.
- ٽوڪو: ڪيچپ
- انتقام: انتقام.
- يتا: بد قسمتي يا بدشگوني.
- يرا: طوائف عورت جيڪا گهٽين ۾ ڪم ڪري ٿي. اھو آھي جتان لفظ يرا يا ييرر ڪٿان آيو آھي.
جي تابعداري ڪريو:
| آمريڪنزم | گوليون | لاطينيات |
| Anglicism | جرمنزم | لوسيزم |
| عربن | Hellenisms | ميڪسيڪو |
| آثار قديمه | ذات پات | ڪيچيوزم |
| بربادي | اطالويات | واسڪوزموس |
